گارشیا مارکیز کی کہانیاں | نیر عباس زیدی | گیبریل گارشیا مارکیز English novel

گارشیا مارکیز کی کہانیاں | نیر عباس زیدی | گیبریل گارشیا مارکیز English novel1982 ISBN 978627301708

سنجیدہ تحفظات کے ضمن میں صرف ایک چیز لکھتا ہوں۔ “بنتِ داہر” میں ٹی ایس ایلیٹ کے ذکر کردہ “تاریخی شعور” کے بروئے کار آنے میں واضح کمی محسوس ہوتی ہے۔ داہر ڈائناسٹی کی تاریخی روایت اُس وقت کی ہے جب اسلام کی سیاسی قوت سنی اور شیعہ میں تقسیم نہیں ہوئی تھی بلکہ ابھی شیعہ روایت کا سیاسی نام و نشان بھی نہیں تھا۔ مصنف کے تاریخی شعور کی اِس افسوسناک کمی نے تاریخی روایت کو شیعہ مذہبی روایت بنانے کی اِس تصویر میں دھندل سی ڈال دی ہے۔ امید ہے کہ اِس ضروری پہلو کی طرف توجہ کی جاسکے گی۔

مجھے امید ہے کہ اس کتاب کے مطالعے سے آپ نپولین بونا پارٹ کی زندگی کے نئے اور دلچسپ پہلوؤں سے روشناس ہوں گے ، اور شاید آپ کو اپنی زندگی میں بھی کچھ نیا کرنے کی ترغیب ملے۔ یہ کتاب ان تمام لوگوں کے نام جو اپنے خوابوں کی تکمیل کے لئے ہر حال میں جد وجہد کرتے ہیں، جن کی نظر عظمتوں کے سفر پر مرکوز رہتی ہے۔ نپولین بونا پارٹ کی زندگی کی کہانی ان کے عزم، حوصلے اور غیر معمولی قیادت کا ثبوت ہے۔ اس کتاب کو ان افراد کے لئے انتساب کیا جاتا ہے جو اپنے راستے کی مشکلات سے گھبرائے بغیر ، خود کو عظمت کی بلندیوں تک پہنچانے کی جستجو میں مصروف ہیں۔

صفحات 152

Book Code: 5648

Title: Alamgeeriat Aur Urdu Aur Deeger Mazameen

مترجم ظفر جمال

Book Code: 5617

دنیا کی تاریخ میں ہر چند سو سال بعد کمیتی اور کیفیتی طور پر ایسی حیرت انگیز تبدیلیاں ظہور پذیر ہوتی ہیں کہ ایسا معلوم ہونے لگتا ہے کہ گزشتہ تاریخ ، معاشرہ ، تہذیب ، فکر اور فن سب بدل گئے ہیں ۔ اور حیات و کائنات کے بارے میں ہمارا رویہ ہمارے معاشی، سماجی اور سیاسی نظام، ہمارا ادب اور فن ، ہمارا ور لڈویو ، ہمارا ظاہر و باطن ، ہماری بنیادی قدریں ۔ غرضیکہ پرانی تعمیریں منہدم ہو جاتی ہیں اور فکر و اظہار کے نئے پیکر اور اُسلوب جنم لیتے ہیں۔ جسے تاریخ کا تسلسل کہا جاتا ہے اس میں مسلسل عدم تسلسل کی صورتیں پیدا ہوتی رہتی ہیں۔ ہر تبدیلی نئی امید، نئے خدشات اور نئے  امکانات کو جنم دیتی ہے ۔ جدیدیت سے مابعد جدیدیت کی تبدیلی بھی اس سے مستثنیٰ نہیں۔ کیا نئی صدی کے دہانے پر ہم ایک بار پھر ایسی ہی تبدیلیوں کے روبرو ہو رہے ہیں۔ سائنس اور ٹکنا لوجی نےانسان اور کائنات کے بارے میں ہمارے تصورات کو ہی نہیں بدلا بلکہ انسان اور کائنات کو ہی بدل دیا ہے ۔

چاندنی راتوں کا دکھ، روسی ادبیات کے عہد ساز مصنف فیودور دوستوئیفسکی کا ایسا شاہکار ہے جو انسانی جذبات، تنہائی، اور خوابوں کی روشنی و تاریکی کا نہایت لطیف مگر پُراثر بیانیہ پیش کرتا ہے۔ یہ مختصر مگر نہایت گہرا ناول اُن قاریوں کے لیے ہے جو لفظوں میں دل کی دھڑکنیں محسوس کرتے ہیں اور جو کہانی میں اپنی ذات کو تلاش کرنے کے خواہاں ہوتے ہیں۔

ملکه مصر کی کہانی جس کے حسن پر بادشاہ فدا تھے، اور جسے دیوی سمجھ کر پوجا جاتا تھا۔

اکیسویں صدی کے عظیم مجدد

Famous Trials for Love and Murder