Ahsan Tafseer By Muhammad Jhandaray 30

Ahsan Tafseer By Muhammad Jhandaray 30Book Name: Ahsan Tafseer Auther: Muhammad Jhandaray Book Publisher: Al Faisal Publisher Edition: New Book Code: 5545 Quality: Paperback Language: Urdu Format: Paperback Category: General Book

شاہد رضوان نے اس تاریخی کردار کی جد و جہد کو ایک بار پھر اُردو ناول میں زندہ کر دیا ہے اور شاید اُردو ناول میں پہلی بار کسی نے ڈلا بھٹی کو موضوع بنایا ہے۔ جو کمال ہے وہ یہ کہ اُنھوں نے اس کہانی کو بے جا طوالت اور غیر ضروری تاریخی تفصیلات پر بلاوجہ کے صفحے ضائع کیے بغیر بنیادی واقعات کا ایسا تانا بانا بنا ہے کہ کہانی میں ریڈابیلٹی کی صفت پیدا ہو گئی ہے جو آج کل کم کم دکھائی دیتی ہے۔ اُس پہ مستزاد اُن کی بے ساختہ نثر ہے، اس قدر سہولت سے تاریخی بیانیہ تر اشنا کسی ماہر ناول نگار کا ہی کمال ہے۔

Book Code: 5647

Book Code: 5740

فرخ سھیل گوئندی پاکستان ءِ نامداریں نبشتکار ءُ جُھد کار انت کہ وتی   کَلم ءُ جُھد ءَ گوں پاکستانءرا گھبودی ریاست جوڑ کنگءَ دزگٹءَ انت۔ گوستگیں بازیں سالاں  چہ وتی نبشتاک ءُ جُھدءَ گوں   پاکستانی چاگردءَ را  جمھوری ءُ بنی آدم ءِ بستاری رھبند ءِ ردا جوڑ کنگءِ   کوششت کنگءَ  انت۔وتی رژن ھیالی ءُ  مھلوکءَ گوں ھمگرنچیں ھیال ءُ لیکہ سوبءَ  وتی جتائیں پجارءِ داریت۔ فرخ سھیل گوئندی  پاکستان ءِ سیاسی   چاگردءِ نامداریں  مردم زانگ بیت کہ آئیءَ  کدی ھم  وتی ھیال ءُ لیکہ ءُ مھلوک ءَ گوں ھمگرنچیءَرا   نزور  کنگءَ سئوداگری نہ کُتگ۔

خوشی اور کامیابی کے احساس کے ساتھ آپ کے سامنے جامعات میں اردو تحقیق  پیش کر رہی ہوں جو کہ ہندوستان کی مختلف یونیورسٹیوں میں مکمل ہونے والے 300 سے زیادہ مقالوں کا مجموعہ ہے۔

جناب مشتاق عادل کو مبارک باد کہ انھوں نے ایک خوب صورت ناول کا خوب صورت انداز میں ترجمہ کیا ہے۔ ترجمہ عام فہم ، رواں اور سہل ہے۔ مجھے امید ہے مشتاق عادل صاحب تراجم کا یہ سلسلہ جاری رکھیں گے۔

[1] جسے ہندومت کے مذہبی صحائف میں معتبر حیثیت حاصل ہے۔ ضخامت کے لحاظ سے اس کے اشلوک اٹھارہ جلدوں کے 25 لاکھ الفاظ پر مشتمل ہیں۔

اسلامی دنیا کو غلامی سے آزادی کس طرح مل سکتی ہے۔

Book Name: Kahjur

Auther: Tahsine Jafri

بغل میں میں تو لیے یاں بہت کتاب پھرا

تاریخ کے دیئے ہوئے سبق کو ذہن نشین کرانے والی کتاب